Datenschutzerklärung

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß DSGVO

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen oder als Geschäftspartner unser Partnerportal nutzen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website und im Partnerportal ist:

D'Amato Dienstleistungen
Inh. Marco Motyl
Stresemannstraße 86
22769 Hamburg
Deutschland

Telefon: +49 (0)40 18 230 – 216
E-Mail: kontakt@damato-dienstleistungen.de

3. Datenerfassung auf dieser Website

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind: Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse.

4. Partnerportal (partner.damato-services.com)

Für unsere Geschäftspartner betreiben wir unter partner.damato-services.com ein Partnerportal. Dort sehen Partner ihr Objekt mit Grundriss und Leistungsverzeichnis, tragen Termine ein, fragen Reinigungen an und rufen Dokumente ab. Zugang erhalten nur Personen, die wir auf Wunsch eines Partners einladen. Für die Nutzung gelten die Nutzungsbedingungen des Partnerportals.

Welche Daten wir verarbeiten

  • Zugangsdaten: E-Mail-Adresse und Passwort (nur als verschlüsselter Hashwert gespeichert), Zeitpunkt von Einladung, Anmeldung und Zustimmung zu den Nutzungsbedingungen.
  • Einträge im Portal: Termine mit Namen, Uhrzeit und Notizen, Reinigungsanfragen mit Zeitfenster, unsere Bestätigungen und Begründungen.
  • Dokumente, die wir bereitstellen, etwa Angebote, Verträge und Rechnungen.
  • Technische Daten beim Aufruf und bei der Anmeldung: IP-Adresse, Zeitpunkt, Browser und Betriebssystem (Protokolldaten).

Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten diese Daten, um die Zusammenarbeit mit dem Partner abzuwickeln (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Für Mitarbeitende eines Partners stützen wir die Verarbeitung auf unser berechtigtes Interesse, den Vertrag mit ihrem Arbeitgeber über das Portal abzuwickeln (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Protokolldaten verarbeiten wir, um das Portal sicher zu betreiben und Fehler zu finden (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Rechnungen und Verträge bewahren wir auf, weil das Gesetz es verlangt (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Cookies im Partnerportal

Das Portal setzt nur technisch notwendige Cookies, die Ihre Anmeldung aufrechterhalten (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Analyse-, Werbe- oder Tracking-Cookies gibt es im Portal nicht.

Dienstleister und Empfänger

  • D'Amato | Digital & Business Consulting, Stresemannstraße 86, 22769 Hamburg: Entwicklung und technischer Betrieb des Portals, als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO).
  • Supabase Inc., USA: Datenbank, Anmeldung und Dateiablage. Die Daten liegen auf Servern in Frankfurt am Main; ein Zugriff aus den USA, etwa im Support, ist nicht ausgeschlossen. Grundlage ist ein Auftragsverarbeitungsvertrag mit EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).
  • Vercel Inc., USA: Bereitstellung der Anwendung (Hosting) mit Servern in Frankfurt am Main, dabei Protokolldaten. Grundlage ist ein Auftragsverarbeitungsvertrag mit EU-Standardvertragsklauseln.
  • E-Mail-Versand (Einladungen, Links zum Zurücksetzen des Passworts) über unseren E-Mail-Anbieter.
  • Personen mit Zugang zum selben Partner sehen dessen Einträge; andere Partner sehen sie nicht.

Speicherdauer

Zugangsdaten speichern wir, bis der Zugang entfernt wird. Einträge und Dokumente speichern wir für die Dauer der Zusammenarbeit und löschen sie danach, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (etwa nach Handels- und Steuerrecht) entgegenstehen. Protokolldaten werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Sicherungskopien der Datenbank bewahren wir 30 Tage auf.

Pflicht zur Bereitstellung

Ohne E-Mail-Adresse können wir keinen Zugang einrichten. Die Nutzung des Portals ist freiwillig; Anfragen und Absprachen sind auch per Telefon oder E-Mail möglich.

5. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO). Sie haben außerdem das Recht auf Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 16 bis 18 DSGVO) sowie auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).

Widerspruchsrecht: Verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO).

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), zum Beispiel beim Hamburgischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.

Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

6. Cookies auf dieser Website

Diese Website verwendet Cookies um die Funktionalität zu gewährleisten und optional anonymisierte Statistiken zu erstellen. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit anpassen.

Technisch notwendige Cookies: Diese sind für die Grundfunktionen der Website erforderlich.
Analytics-Cookies: Helfen uns die Website zu verbessern durch anonymisierte Nutzungsstatistiken.

Cookie-Einstellungen verwalten

Technisch notwendige Cookies

Diese Cookies sind für die ordnungsgemäße Funktion der Website erforderlich und können nicht deaktiviert werden. Sie speichern keine persönlich identifizierbaren Informationen.

Analytics-Cookies

Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher mit unserer Website interagieren, indem sie anonyme Informationen sammeln und Berichte erstellen.

Verwendete Services: Vercel Analytics (anonymisierte Besuchsstatistiken)

Marketing-Cookies

Aktuell verwenden wir keine Marketing-Cookies. Diese würden für personalisierte Werbung verwendet werden.

Detaillierte Cookie-Informationen:
  • Session-Cookies: Temporäre Cookies für die Website-Funktionalität
  • Vercel Analytics: Anonymisierte Besuchsstatistiken ohne IP-Speicherung
  • Cookie-Präferenzen: Speichert Ihre Zustimmungseinstellungen lokal

Stand: September 2025